zuzl: (Default)
zuzl ([personal profile] zuzl) wrote2012-10-22 08:31 am
Entry tags:

Милый Брайтон

Женщина, так вы решитесь обедать?

Не берите эти тапки, они спадывают на лестнице и пойдете по холодным ступенькам босой ногой

Эта женщина предсказала судьбу близнецов*, и вам все правильно скажет

Он там целый день сидит, вы видели, чтоб у него кто-нибудь покупал? и не увидите! Он просто так сидит, у него пенсия

Да шо вы сравниваете, где тут Одесса? в магазинах все есть, и никто не кричит

Не бойтеся идти в собес, здесь все по-другому

Да он пиздун, простите за выражение. Ничего у него там не было, бухгалтер-недотепа

Там был климат, но кушали неважно. Тут нет климата, зато в магазинах полно

Как Одесса сгинула без нас, так и Брайтон сгинет. Вот помрем - и все, нет цивилизации

___________
* близнецы - башни-близнецы, разрушенные терактом 9/11

[identity profile] pepsikolka.livejournal.com 2012-10-22 12:47 pm (UTC)(link)
прекрасно:)))

[identity profile] petrovna-n.livejournal.com 2012-10-22 12:54 pm (UTC)(link)
"Женщина с мальчиком, если вы хочете сесть на камень, то кордон я спрятала между ним"
( Это двадцать лет назад в мою американскую бытность. Гуляла со старшим по берегу в апреле, на камнях сидеть еще прохладно было, а какая-то дама на такой случай припрятала картонку)

[identity profile] bergberg.livejournal.com 2012-10-22 01:01 pm (UTC)(link)
Ой, хорошо!

[identity profile] colonel-bob.livejournal.com 2012-10-22 01:18 pm (UTC)(link)
Не поеду я в Квинс, у меня колёса маленькие!..

[identity profile] rivka-doron.livejournal.com 2012-10-22 01:24 pm (UTC)(link)
обожаю все эти речевые заповедники.

[identity profile] zuzlishka.livejournal.com 2012-10-22 01:39 pm (UTC)(link)
спасибо, мой дорогой зайчик

[identity profile] zuzlishka.livejournal.com 2012-10-22 01:40 pm (UTC)(link)
трогательно как!

[identity profile] zuzlishka.livejournal.com 2012-10-22 01:41 pm (UTC)(link)
спасибо, я только лето-описец ( зимой там холодно сидеть на набережной и слушать)

[identity profile] zuzlishka.livejournal.com 2012-10-22 01:42 pm (UTC)(link)
и правильно! - ну какой у меня английский? живу на Брайтоне, в Америку езжу редко!

[identity profile] zuzlishka.livejournal.com 2012-10-22 01:42 pm (UTC)(link)
и я. и смешно, щемяще трогательно. уходит уже это время/место

[identity profile] m-petra.livejournal.com 2012-10-22 04:19 pm (UTC)(link)
:))
Брайтон точно сгинет без них.

[identity profile] zuzlishka.livejournal.com 2012-10-22 04:37 pm (UTC)(link)
ага, просочились бедные пакистанцы в подштанниках, тетки в покрывалах,...

[identity profile] aleksandrsp.livejournal.com 2012-10-22 05:34 pm (UTC)(link)
последнее - чистой воды правда...

[identity profile] duchelub.livejournal.com 2012-10-22 06:45 pm (UTC)(link)
Вот помрем - и все, нет цивилизации
Вот именно!:)) Класс.

[identity profile] zuzlishka.livejournal.com 2012-10-22 06:53 pm (UTC)(link)
да, и Диван, и Брайтон - наступит тьма

[identity profile] zuzlishka.livejournal.com 2012-10-22 06:54 pm (UTC)(link)
да уж, там Пакистан наступает: покрывала/подштанники. Против Брайтона - дикоптерий

[identity profile] aleksandrsp.livejournal.com 2012-10-22 07:22 pm (UTC)(link)
на Диване уже нет, практически, никого

[identity profile] rivka-doron.livejournal.com 2012-10-22 07:33 pm (UTC)(link)
и этот язык... надо записывать, сохранять, что ли.

[identity profile] atanira.livejournal.com 2012-10-22 07:39 pm (UTC)(link)
:))) Отлично! Неповторимый "жванецкий" юмор. :)

[identity profile] holit-i-leleyat.livejournal.com 2012-10-22 09:13 pm (UTC)(link)
Вот, тоже подумала.
Своя культура. Самобытная эклектика.

[identity profile] holit-i-leleyat.livejournal.com 2012-10-22 09:13 pm (UTC)(link)
Они вездесущие.

[identity profile] zuzlishka.livejournal.com 2012-10-22 10:55 pm (UTC)(link)
а кто заместил?

[identity profile] zuzlishka.livejournal.com 2012-10-22 10:55 pm (UTC)(link)
спасибо

[identity profile] zuzlishka.livejournal.com 2012-10-22 10:56 pm (UTC)(link)
стараюсь, когда бываю там, записываю потихоньку

[identity profile] zuzlishka.livejournal.com 2012-10-22 10:57 pm (UTC)(link)
сгинает, сгинает

[identity profile] turtle-t.livejournal.com 2012-10-23 12:14 am (UTC)(link)
А ведь действительно -- помрём, и конец этой культуре.

Мы уже сейчас с Колей сокрушаемся (ну, хорошо, я сокрушаюсь, а он просто поддакивает :)), что даже дети уже не все наши словечки, шуточки, цитаты и аллюзии понимают, а уж внуки точно не будут практически ничего. И дай бог, чтобы мы хоть что-то ихнее понимали. Эх...

шедеврально, конечно!

[identity profile] tsymbalyulya.livejournal.com 2012-10-23 01:00 am (UTC)(link)
А Одесса сгинула, да? А то недавно там была - вроде порядок:)))))

[identity profile] eta-ta.livejournal.com 2012-10-23 01:22 am (UTC)(link)
the choicest morsels! merci

[identity profile] zuzlishka.livejournal.com 2012-10-23 03:09 am (UTC)(link)
you always welcome

Re: шедеврально, конечно!

[identity profile] zuzlishka.livejournal.com 2012-10-23 03:10 am (UTC)(link)


спасибо.
сгинает, я туда годами приезжаю, Пакистан внедрился, старики умирают, молодежь разъезжается

[identity profile] zuzlishka.livejournal.com 2012-10-23 03:17 am (UTC)(link)
Точно. У нас уже редко понимают. Твои внуки еще по-русски будут немного говорить, а мои уж точно не будут

[identity profile] aleksandrsp.livejournal.com 2012-10-23 01:38 pm (UTC)(link)
Никто - массовый заезд русской эмиграции закончился. Я давно там не был, говорят, Диван сейчас пакистанский

[identity profile] zuzlishka.livejournal.com 2012-10-23 01:41 pm (UTC)(link)
и Брайтон пакистанеет

[identity profile] aleksandrsp.livejournal.com 2012-10-23 01:45 pm (UTC)(link)
пакисатанеет :)

[identity profile] zuzlishka.livejournal.com 2012-10-23 01:53 pm (UTC)(link)
точно!

[identity profile] maba50.livejournal.com 2012-10-24 07:03 am (UTC)(link)
потрясающе! Особенно последнее. Вот мне где-то как-то иногда тоже так кажется.

[identity profile] zuzlishka.livejournal.com 2012-10-24 11:51 am (UTC)(link)
спасибо. кажется, еще как, особенно, когда подштанники в покрывалах снуют

Женщина, так вы решитесь обедать?

[identity profile] ania-ba.livejournal.com 2012-11-01 07:35 am (UTC)(link)
Умеют же люди сказануть. И умеют же некоторые услышать.:))

Re: Женщина, так вы решитесь обедать?

[identity profile] zuzlishka.livejournal.com 2012-11-01 01:00 pm (UTC)(link)
спасибки. это официант тетке, которая слишком долго копалась в меню

Re: Женщина, так вы решитесь обедать?

[identity profile] ania-ba.livejournal.com 2012-11-01 02:33 pm (UTC)(link)
:))))